We would like our guests to spend a pleasant time in our ryokan.
For our guests who are unable to have a meal on "Ozashiki Floor", we prepare tables, chairs and high chairs.
Guests in wheel chairs can freely enter our ryokan. Our facilities and guest rooms are on the 1st floor, they can easily move around the facilities. Also, our passageways are wide enough for turning wheel chairs, so it makes it possible to enjoy the seasonal views from there.  However please refrain from using a wheel chair in the guestrooms.
Each room has a cypress bath, and a far-infrared ceramic plate which gives a bedrock bathing effect.
 
치쿠린테이(竹林亭)에서는 보다 많은 고객님께서 쾌적한 시간을 보내실 수 있도록 만반의 준비를 갖추어 놓고 있습니다.
좌식 식사가 불편하신 분을 위해 테이블 의자 세트가 준비되어 있으며, 높이가 약간 높은 좌식의자도 마련해 두고 있습니다. 또한 관내에서의 휠체어 이용도 가능합니다. 객실을 비롯한 관내 시설은 모두 1층에 위치하고 있으므로 계단이나 턱이 적어 관내를 자유롭게 이동하실 수 있습니다. 휠체어의 선회 공간을 충분히 확보한 복도에서도 계절감을 즐기실 수 있습니다. ※객실에서의 휠체어 이용은 삼가 주십시오.
전 객실에 노송나무 욕조가 완비되어 있습니다. 암반욕 효과를 얻으실 수 있는 ‘원적외선 세라믹 플레이트’도 꼭 한번 이용해보시기 바랍니다.
 
* *
* *